-
1 избыточный доход ОКОИ
избыточный доход ОКОИ
Избыток денежных средств, который рассчитывается как денежные доходы ОКОИ за вычетом денежных расходов в рамках основного бюджета Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
OCOG surplus
The cash surplus resulting from OCOG cash revenues minus cash expenses in relation to the Core Games budget.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избыточный доход ОКОИ
-
2 избыточный доход
избыточный доход
дополнительная прибыль
Вся дополнительная прибыль, полученная в результате празднования Игра, распределяется следующим образом:
а) двадцать процентов НОК;
б) шестьдесят процентов будут использованы для развития спорта в стране-организаторе по усмотрению ОКОИ после консультаций с НОК; и
в) двадцать процентов МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
surplus
Any surplus resulting from the celebration of the Games shall be divided as follows:
a) twenty percent to the NOC;
b) sixty percent to be used for the general benefit of sport in the host country as may be determined by the OCOG in consultation with the NOC; and
c) twenty percent to the IOC.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избыточный доход
См. также в других словарях:
избыточный доход ОКОИ — Избыток денежных средств, который рассчитывается как денежные доходы ОКОИ за вычетом денежных расходов в рамках основного бюджета Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN OCOG surplus The … Справочник технического переводчика
Beijing 2008 Olympic Games: Mount Olympus Meets the Middle Kingdom — Introduction officially Games of the XXIX Olympiad The Games of the XXIX Olympiad, involving some 200 Olympic committees and as many as 13,000 accredited athletes competing in 28 different sports, were auspiciously scheduled to begin at 8 … Universalium
избыточный доход — дополнительная прибыль Вся дополнительная прибыль, полученная в результате празднования Игра, распределяется следующим образом: а) двадцать процентов НОК; б) шестьдесят процентов будут использованы для развития спорта в стране организаторе по… … Справочник технического переводчика